关于翻译的知识

浣溪沙宋苏轼 浣溪沙苏轼原文及翻译

浣溪沙宋苏轼 浣溪沙苏轼原文及翻译

《浣溪沙·游蕲水清泉寺》是宋代文学家苏轼的词作。原文如下:游蕲水清泉寺。寺临兰溪,溪水西流。山下兰芽短浸溪,松间沙路净无泥,萧萧暮雨子规啼。谁道人生无再少?门前流水尚能西!休将白发唱黄鸡。《浣溪沙·游蕲水清泉寺》...

咏柳全诗翻译 咏柳古诗的意思是什么

咏柳全诗翻译 咏柳古诗的意思是什么

柳树是我们时常可以看见的树木,一到春天的时候,万物萌发,柳树也苏醒了过来。微风拂过的时候,柳树的枝条随着微风摆动,别有意境。古人也是非常钟爱柳树的,因此写了许多诗句来赞美它,《咏柳》就是其中一首,让我们来看看这首诗写...

歧路亡羊翻译 歧路亡羊翻译大全

歧路亡羊翻译 歧路亡羊翻译大全

《歧路亡羊》翻译:杨子的邻居没看到了一只羊,于是带着他的人,又请杨子的儿子一起去追捕羊。杨子说道:“哈哈,只不过是掉了一只羊罢了,为何要劳动多人去找寻呢?”邻人说:“前方有许多分岔的道路。”过了不久,他们回来了。杨子问...

春日原文及翻译 春日古诗的翻译

春日原文及翻译 春日古诗的翻译

《春日》原文:胜日寻芳泗水滨,无边光景一时新。等闲识得东风面,万紫千红总是春。意思是:风和日丽之时游览在泗水之滨,无边无际的风光让人耳目一新。谁都可以看出春的面貌,万紫千红,到处都是百花开放的春景。《春日》赏析此诗...

小镇做题家什么意思 如何翻译小镇做题家

小镇做题家什么意思 如何翻译小镇做题家

小镇做题家,目前学术界尚无明确定义,综合网络上的各类观点,大致可以将其理解为:出身于农村或小城镇,埋头苦读,擅长应试,高考进入一流高校,但缺乏一定视野和社会资源的贫寒学子。“小镇做题家”的故事屡屡刷屏,看似年轻人不堪重...

登金陵凤凰台赏析 登金陵凤凰台全诗翻译

登金陵凤凰台赏析 登金陵凤凰台全诗翻译

《登金陵凤凰台》是唐诗中非常出名的一首,作者是李白,这首诗并不是单纯的写景,作者在其中加入了自己的思想感情,让我们一起来赏析一下吧。《登金陵凤凰台》凤凰台上凤凰游,凤去台空江自流。吴宫花草埋幽径,晋代衣冠成古丘。...

穷且益坚不坠青云之志什么意思 穷且益坚不坠青云之志翻译

穷且益坚不坠青云之志什么意思 穷且益坚不坠青云之志翻译

穷且益坚,不坠青云之志的意思是:境遇虽然困苦,但节操应当更加坚定,决不能抛弃自己的凌云壮志。这句话出自《滕王阁序》,原文摘抄:“老当益壮,宁移白首之心?穷且益坚,不坠青云之志。”作品赏析《滕王阁序》是唐代文学家王勃创作...

智子疑邻的翻译及原文 《智子疑邻》原文

智子疑邻的翻译及原文 《智子疑邻》原文

《智子疑邻》原文:宋有富人,天雨墙坏。其子曰:“不筑,必将有盗。”其邻人之父亦云。暮而果大亡其财,其家甚智其子,而疑邻人之父。《智子疑邻》译文:宋国有个富人,因下大雨,墙坍塌下来。他儿子说:“如果不赶紧修筑它,一定有盗贼进...

十一月四日风雨大作翻译 十一月四日风雨大作原文翻译

十一月四日风雨大作翻译 十一月四日风雨大作原文翻译

《十一月四日风雨大作》其二原文翻译:我静静地躺在孤寂荒凉的乡村里,没有为自己的处境而感到悲哀,还想着替国家防卫边疆。夜深了,我躺在床上听到那风雨的声音,迷迷糊糊地梦见,自己骑着那战马跨过冰封的河流。这首诗是绍熙三...

为有源头活水来全诗及翻译 为有源头活水来出处

为有源头活水来全诗及翻译 为有源头活水来出处

为有源头活水来出自南宋诗人朱熹的《观书有感二首》第一首,古诗原文:半亩方塘一鉴开,天光云影共徘徊。问渠那得清如许?为有源头活水来。意思是:半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。要...

村晚古诗意思翻译 村晚古诗全文

村晚古诗意思翻译 村晚古诗全文

《村晚》古诗意思翻译:绿草长满了池塘,池塘里的水几乎溢出了塘岸。远远的青山,衔着彤红的落日,一起把影子倒映在水中,闪动着粼粼波光。那小牧童横骑在牛背上,缓缓的往家里走去;拿着一支短笛,随口吹着,也没有固定的声腔,。《村晚...

陆游的鹧鸪天赏析 陆游鹧鸪天翻译及赏析

陆游的鹧鸪天赏析 陆游鹧鸪天翻译及赏析

《鹧鸪天·家住苍烟落照间》是南宋词人陆游所写的一首词。这首词开头勾画闲居环境,苍烟落照,一尘不染,仿佛与污浊的尘世完全隔离。接下来由环境而生活,竹林把酒,诗书漫卷,卧看行云,一如陶渊明归园田居后那般闲适惬意。下片转...

元日古诗译文和作者 元日古诗翻译和作者

元日古诗译文和作者 元日古诗翻译和作者

《元日》是宋代诗人王安石所写。原文:爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。翻译:爆竹声声中,一年就要过完了,春风带来暖意,饮起了屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,都忙着把旧的桃符取下换上新的...

锄禾全诗翻译 锄禾这首古诗意思

锄禾全诗翻译 锄禾这首古诗意思

 我们都知道粮食是农民伯伯辛苦种的,现在还有很多人因为没有东西吃而被饿死,所以我们不能浪费粮食。古时候诗人们也会写诗,劝诫人们珍惜粮食,《悯农》就是其中一首,让我们一起来赏析一下吧!《悯农·锄禾日当午》锄禾日当...

古诗村居的全诗翻译 村居古诗译文

古诗村居的全诗翻译 村居古诗译文

春天是一个充满生机的季节,在这个时候人们会出去游玩,领略春天的美好。描写春天的古诗有很多,《村居》就是其中一首,让我们一起来赏析一下吧!《村居》清·高鼎草长莺飞二月天,拂堤杨柳醉春烟。儿童散学归来早,忙趁东风放纸鸢...

记承天寺夜游翻译 《记承天寺夜游》原文

记承天寺夜游翻译 《记承天寺夜游》原文

《记承天寺夜游》翻译:元丰六年十月十二日夜晚,我正准备脱衣入睡,恰好看到这时月光从门户照进来,于是高兴地起身出门。考虑到没有和我一起游乐的人,就到承天寺寻找张怀民。张怀民也还没有入睡,就一同在庭院里散步。月光照在...

永某氏之鼠文言文翻译 永某氏之鼠原文及翻译

永某氏之鼠文言文翻译 永某氏之鼠原文及翻译

《永某氏之鼠》文言文翻译:永州有一家的主人,特别畏惧犯忌日。他认为自己出生的那一年是子年,老鼠就是子年的神,因此非常爱护老鼠,家里不许养猫养狗,禁止仆人击打老鼠;家里的仓库、厨房,全让老鼠恣意横行,放任不管。因此老鼠们...

廉颇老矣尚能饭否是什么意思 廉颇老矣尚能饭否翻译

廉颇老矣尚能饭否是什么意思 廉颇老矣尚能饭否翻译

廉颇老矣,尚能饭否的意思是:廉颇老了,饭量还好吗?这句词出自《永遇乐·京口北固亭怀古》,原文:千古江山,英雄无觅孙仲谋处。舞榭歌台,风流总被雨打风吹去。斜阳草树,寻常巷陌,人道寄奴曾住。想当年,金戈铁马,气吞万里如虎。元嘉草...

次北固山下翻译 《次北固山下》原文

次北固山下翻译 《次北固山下》原文

《次北固山下》翻译:郁郁葱葱的山外是旅客的道路,船航行在绿水之间。潮水涨满,两岸与江水齐平,整个江面十分开阔,帆顺着风端直高挂。夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了春天的气息。我的家书应该送...

赠刘景文翻译 赠刘景文诗译文

赠刘景文翻译 赠刘景文诗译文

苏轼是我国北宋著名的诗人和文学家,他写了许多有名的诗句,传诵至今。《赠刘景文》就是其中一首非常有名的古诗,今天就让我们一起来赏析一下吧!《赠刘景文》北宋·苏轼荷尽已无擎雨盖,菊残犹有傲霜枝。一年好景君须记,正是...

出塞古诗的诗意 出塞古诗翻译

出塞古诗的诗意 出塞古诗翻译

我们生活在一个和平的年代,所以并不知道战乱时期有多么的苦,而我们现在的和平有时多少战士用生命换回来的。古时候的边塞诗人们将战士们的辛苦与英勇都写进了诗中,今天就让我们一起来学习一下《出塞》这首边塞诗吧!《出...

望庐山瀑布全诗意思 望庐山瀑布原文翻译

望庐山瀑布全诗意思 望庐山瀑布原文翻译

《望庐山瀑布》是我国唐代诗人李白所写的一篇七言绝句诗,诗中描写了庐山瀑布的壮丽风景,在小学的时候我们就学过这首古诗了。小时候读的意境和现在是不一样的,让我们一起来赏析一下吧!《望庐山瀑布》唐·李白日照香炉生...

塞翁失马的翻译 《塞翁失马》原文欣赏

塞翁失马的翻译 《塞翁失马》原文欣赏

《塞翁失马》的翻译:从前有位擅长推测吉凶掌握术数的人住在靠近边塞很近的地方,有一天他们家的马无缘无故跑到了那胡人的住地。人们过来慰问他。那老人却说道:“这难道不会是一种福气?”没过几个月,他自己的那匹马带着胡人...

共话桑麻是什么意思 过故人庄翻译

共话桑麻是什么意思 过故人庄翻译

“共话桑麻”的意思是:一群人坐在一起聊着农家事。“桑麻”指的桑树和麻,“共话”指的是坐在一起聊天。“共话桑麻”一词,原本出自于唐代诗人孟浩然的一首五律《过故人庄》,原文为:故人具鸡黍,邀我至田家。绿树村边合,青山郭...

推敲翻译 推敲翻译及原文

推敲翻译 推敲翻译及原文

翻译是贾岛初次在京城里参加科举考试。一天他在驴背上想到了两句诗说:“鸟宿池边树,僧敲月下门。”开始想用“推”字,又想用“敲”字,决定不下来,便在驴背上吟诵,伸出手做出推和敲的姿势来,看到的人都很惊讶。韩愈停下马车思...