关于文言文的知识

一只鹦鹉从别处来到这座山，山上的飞禽走兽都对它很友善，鹦鹉想：此处虽好，却不是自己久留之地，便离开了。不久，山上发生火灾。远处的鹦鹉看见后，将身子钻进水里，用羽毛上的水珠浇灭火山。天神说：“你虽有志气，但力量微不足道。”...

译文：有个卖骏马的人，在集市上待了三天，却没有人知道他卖的马是好马。他拜见相马的专家伯乐说：“我有匹好马想要卖掉它，连着三天站在市上，没有人来问过。希望您能围着我的马查看它，离开的时候再回头来看它一眼，请让我奉送给您...

《薛谭学讴》文言文翻译：薛谭向秦青学习唱歌，还没有彻底掌握秦青的歌唱技艺，就自以为已经学完了，于是就告辞回去。秦青没有劝阻他，在城外大道旁用酒食设宴送行。秦青打着节拍，高声歌唱悲歌。高昂的歌声振动了林木，美妙的嗓音...

表水涉澭文言文翻译：楚国人想要袭击宋国，派人先测量澭水的深度（并做标记）。澭水突然猛涨，楚国人不知道（情况），顺着标记在夜晚徒步过河，淹死的人有一千多，军中乱得像房屋崩塌一样。以前他们先在澭水里树立标记的时候，（标记）是可以引...

《精卫填海》文言文翻译：向北走二百里，有座山叫发鸠山，山上长了很多柘树。树林里有一种鸟，它的形状像乌鸦，头上羽毛有花纹，白色的嘴，红色的脚，名叫精卫，它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿，名叫女娃。有一次，女娃...

《伤仲永》是宋代文学家王安石的作品，全文描述了方仲永虽为天才最终沦为普通人的经历，告诉我们后天学习对成才的重要性。想要知道方仲永的经历，就来看看《伤仲永》原文和翻译吧!《伤仲永》原文金溪民方仲永，世隶耕。仲永...

《推敲》文言文翻译：《刘公嘉话》一书记载着贾岛初次到京城长安参加科举考试，一天骑在驴背上吟得诗句道：“深夜万簌寂静，鸟儿栖息在池塘边的树枝上，僧人晚归在月光下敲响寺院的门。”开始想要用“推”字，后来又想要用“敲”...

《打捞铁牛》翻译：宋朝河中府有一座浮桥，用八头铁铸的牛来固定着它，一头铁牛将近几万斤。治平年间，河水暴涨冲断了浮桥，牵动铁牛，沉到河里，朝廷招募能够捞出铁牛的人。真定有个名叫怀丙的和尚，用两只大船装满泥土，把铁牛系到船...

这件事情上报朝廷，特旨破格授予周自强为广西两江道宣慰司都事。改任饶州路的经历，为姿州路义乌县长。周自强了解当地民情，而性度宽厚，不算苛刻。百姓有纠纷来院子找他，周自强知道事情经过后就能够知道其中的是非曲直，但没有...

欧阳修字永叔，庐陵人。四岁时便死了父亲，母亲郑氏决心不改嫁，(在家)亲自教欧阳修读书学习。因家里贫穷，以至于只能用芦荻在地上练习写字。幼年时，欧阳修就聪敏过人，读过一遍书就能背诵下来。等到成年时，更是人品超群而享有盛...

《郑人学盖》的文言文翻译：郑国的一个乡下人学做雨具，三年了但碰上大旱，就没有用处了，就放弃改学做井边助人提水的工具。学做了三年却大雨，又没有用处了。于是他就回头又重做雨具。不久盗贼蜂起，人们都穿军装，军装能挡雨，很少...

《狼》出自清朝蒲松龄创作的笔记小说，描绘了狼的贪婪、凶狠、狡诈。《狼》这个故事告诉我们要像屠夫一样勇敢斗争。想要了解《狼》说了什么故事，就来看看《狼》原文与翻译吧!《狼》原文其一有屠人货肉归，日已暮，欻一狼来，...

学弈译文：弈秋是全国最擅长下棋的人。让弈秋教导两个人下棋，其中一人专心致志的学习，只听弈秋的教导；另一个人虽然也在听弈秋的教导，却一心以为有大雁（或是天鹅）要飞来，想要拉弓箭将它射下来。虽然他们二人一起学习下棋，但后者...

《王冕僧寺夜读》文言文翻译：王冕是诸暨县人。七八岁时，父亲叫他在田地上放牛，他偷偷地跑进学堂去听学生念书。听完以后，总是默默地记住。傍晚回家，他把放牧的牛都忘记了，有人牵着牛来责骂他们家的牛践踏田地，踩坏了庄稼。王...

译文：鲁国有个人喜欢钓鱼。他把桂皮当做诱饵，他用黄金做成鱼钩，上面还镶嵌着雪亮的银丝和碧绿的宝石作为装饰；他用翡翠鸟的羽毛捻成细线。他钓鱼时选择的位置和摆出的姿势都很正确，但是钓到的鱼却寥寥无几。因此说：“钓鱼重...

铁杵成针出自宋代祝穆的《方舆胜览·眉州》，翻译是：磨针溪在象耳山脚下。世代相传李太白在山中读书的时候，没有完成好自己的学业，就放弃学习离开了。他路过一条小溪，遇见一位老妇人在磨铁棒（铁杵），于是问她要磨成什么，老妇人说...

《陋室铭》是刘禹锡创作的一篇托物言志骈体铭文，作者通过读陋室的赞美，抒写了自己志行高洁，不与世俗同流合污的意趣。下面是小编整理的《陋室铭》的翻译，让我们一起来学习一下吧。《陋室铭》原文山不在高，有仙则名。水不在...

《孙权劝学》的故事大家应该都有所耳闻，许多人听了这个故事之后都有所启发，开始奋发向上。今天小编整理了这篇文章的译文，让我们一起来学习一下吧。《孙权劝学》原文初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事，不可不学!”蒙辞以军中多...

宋人有耕者。田中有株，兔走触株，折颈而死。因释其耒而守株，冀复得兔。兔不可复得，而身为宋国笑。今欲以先王之政，治当世之民，皆守株之类也。译文宋国时期，有个种地的农民，他的田地中有一截树桩。有一天，一只跑得飞快的野兔撞在...

《疑邻盗斧》的翻译：从前有个人，丢了一把斧子，怀疑是邻居的儿子偷了他的斧子;他就观察那人走路的姿势，觉得像是偷斧子的人;再观察那人的表情，也像是偷斧子的;听那人的言谈，也像是偷斧子的;那人的一举一动、言行态度，没有一处...

《孙权劝学》这篇文言文讲述了吕蒙在孙权劝说下开始学习的故事，不久之后，吕蒙的学问大有长进，让鲁肃刮目相看。全文说明了学习的重要性，告诉我们只要学习就会有进步的道理。《孙权劝学》的原文初，权谓吕蒙曰：“卿今当涂掌事...

《杨子之邻人亡羊》文言文翻译：杨子的邻居跑掉了一只羊。那位邻居率领家人去追赶，又来请杨子的童仆去帮着追寻。杨子说：“嘻！丢失了一只羊，为什么要这么多人去追寻？”邻居说：“这里岔路太多。”邻人回来后，杨子问：“羊找到了吗...

1、原文：一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚远。2、翻译：有一个屠户在晚上归家，担子里的肉都卖完了，只剩下了骨头。屠户半路上遇到两只狼，紧跟着他走了很远。《狼》文言文一屠晚归，担中肉尽，止有剩骨。途中两狼，缀行甚...

《华佗治病》译文（一天），华佗走在路上，看见有一个人患咽喉堵塞的病，想要吃东西却不能下咽，家里人用车正载着他想要去求医。华佗听到病人的呻吟声，就停车去诊视，告诉他们说：“刚才我来的路上有家卖饼的，有蒜泥和醋，你向店主买三升...

御史大夫韩安国，是梁国成安县(今河南省商丘市民权县)人，……侍奉梁孝王，担任中大夫。吴楚七国叛乱时，梁孝王派韩安国和张羽担任将军，……韩安国稳固防守，因此吴军不能越过梁国的防线。吴楚被打败后，韩安国和张羽的名声从此显...