關於譯文的知識

冬夜讀書示聿的譯文 冬夜讀書示子聿最後兩句意思

冬夜讀書示聿的譯文 冬夜讀書示子聿最後兩句意思

《冬夜讀書示子聿》是一首教子詩,詩中強調了實踐的重要性,詩中我們可以學會許多道理,今天就讓我們一起來學習一下這首詩吧!《冬夜讀書示聿》宋·陸游古人學問無遺力,少壯工夫老始成。紙上得來終覺淺,絕知此事要躬行。譯文古...

夜雨寄北的翻譯和賞析 夜雨寄北古詩譯文

夜雨寄北的翻譯和賞析 夜雨寄北古詩譯文

《夜雨寄北》是晚唐詩人李商隱所作,是一首七言絕句詩。我們在學習這首詩的時候,只知道大概意思,但是並沒有細細賞析,或者説過了這麼久,已經大約忘得不少了,今天小編就來帶大家回憶一下吧!《夜雨寄北》唐·李商隱君問歸期未...

別董大的詩意和譯文 別董大的詩意思是什麼

別董大的詩意和譯文 別董大的詩意思是什麼

《別董大》是唐代詩人高適的作品,這是一首贈別之作。小時候學這首詩的時候,只瞭解了它的大概意思,沒有深入賞析到它的深意,今天就讓我們一起來回顧一下吧!《別董大二首》唐·高適千里黃雲白日曛,北風吹雁雪紛紛。莫愁前路...

華佗治病文言文翻譯 《華佗治病》全文譯文

華佗治病文言文翻譯 《華佗治病》全文譯文

《華佗治病》譯文(一天),華佗走在路上,看見有一個人患咽喉堵塞的病,想要吃東西卻不能下嚥,家裏人用車正載着他想要去求醫。華佗聽到病人的呻吟聲,就停車去診視,告訴他們説:“剛才我來的路上有家賣餅的,有蒜泥和醋,你向店主買三升...

霜月古詩譯文 霜月這首古詩的意思

霜月古詩譯文 霜月這首古詩的意思

有的人害怕夜晚,覺得夜晚孤寂,有的人卻獨愛月夜,認為夜晚清幽空靈。《霜月》這首詩便將深秋月夜的景色描繪了出來,讓我們一同來賞析吧。《霜月》唐·李商隱初聞徵雁已無蟬,百尺樓高水接天。青女素娥俱耐冷,月中霜裏鬥嬋娟。...

伯牙善鼓琴及翻譯 《伯牙善鼓琴》的譯文

伯牙善鼓琴及翻譯 《伯牙善鼓琴》的譯文

《伯牙善鼓琴》譯文伯牙彈琴,鍾子期聽他彈琴。伯牙在彈琴時心裏想着高山,鍾子期説:“你彈得真好呀,就像那巍峨的泰山。”不一會兒,伯牙心裏又想到流水,鍾子期又説:“你彈得真好呀,就像那奔騰不息的流水。”鍾子期死了以後,伯牙...

孫權勸學原文翻譯 孫權勸學全文譯文

孫權勸學原文翻譯 孫權勸學全文譯文

當初,孫權對呂蒙説:“你現在當權管事,不可以不學習!”呂蒙用軍中事務繁多來推託。孫權説:“我難道想要你研究儒家經典,成為專掌經學傳授的學官嗎?我只是讓你粗略地閲讀,瞭解歷史罷了。你説軍務繁多,誰比得上我事務多呢?我經常讀...

山行譯文 山行古詩翻譯

山行譯文 山行古詩翻譯

《山行》的作者是杜牧,在詩中描寫了作者山行時所看到的景色,是一首讚美山丘山林景色的古詩。在詩中我們可以看見一幅動人的山林秋色圖,使人流連忘返。《山行》唐·杜牧遠上寒山石徑斜,白雲生處有人家。停車坐愛楓林晚,霜葉...

正月十五夜原文及翻譯 正月十五日夜月譯文及賞析

正月十五夜原文及翻譯 正月十五日夜月譯文及賞析

《正月十五夜》原文:火樹銀花合,星橋鐵鎖開。暗塵隨馬去,明月逐人來。遊伎皆穠李,行歌盡落梅。金吾不禁夜,玉漏莫相催。意思是:明燈錯落,園林深處映射出璀璨的光芒,有如嬌豔的花朵一般;由於四處都可通行,所以城門的鐵鎖也打開了...

暮江吟全詩翻譯 暮江吟全詩譯文

暮江吟全詩翻譯 暮江吟全詩譯文

《暮江吟》是唐代詩人白居易所寫的一首七絕,詩中描寫了許多優美的自然景物。今天就讓我們一起來賞析一下這首詩吧。《暮江吟》唐·白居易一道殘陽鋪水中,半江瑟瑟半江紅。可憐九月初三夜,露似真珠月似弓。譯文快要落山的...

送柴侍御的譯文 送柴侍御古詩的意思

送柴侍御的譯文 送柴侍御古詩的意思

《送柴侍御》是唐代作者王昌齡所寫的一首送別詩,在詩中我們可以感受到詩人的離別之感。雖説天下無不散之筵席,但是離別的時候卻都是傷感的,今天就讓我們一起來賞析一下這首離別詩吧。《送柴侍御》唐·王昌齡沅水通波接武...

望嶽原文及翻譯 望嶽杜甫譯文

望嶽原文及翻譯 望嶽杜甫譯文

《望嶽》是唐代詩人杜甫寫於晚暮之年的作品,全面描繪了詩人登高望遠所見之景,流露着作者忠君愛國的情懷。想要了解《望嶽》寫了什麼的朋友,就來看看這篇文章吧!《望嶽》原文杜甫〔唐代〕南嶽配朱鳥,秩禮自百王。欻吸領地...

贈劉景文翻譯 贈劉景文詩譯文

贈劉景文翻譯 贈劉景文詩譯文

蘇軾是我國北宋著名的詩人和文學家,他寫了許多有名的詩句,傳誦至今。《贈劉景文》就是其中一首非常有名的古詩,今天就讓我們一起來賞析一下吧!《贈劉景文》北宋·蘇軾荷盡已無擎雨蓋,菊殘猶有傲霜枝。一年好景君須記,正是...

採蓮曲古詩的意思 古詩《採蓮曲》譯文

採蓮曲古詩的意思 古詩《採蓮曲》譯文

古詩《採蓮曲》譯文:採蓮少女的綠羅裙融入到田田荷葉中,彷彿融為一色,少女的臉龐掩映在盛開的荷花間,相互映照。混入蓮池中不見了蹤影,聽到歌聲四起才覺察到有人前來。《採蓮曲》唐代:王昌齡作者介紹荷葉羅裙一色裁,芙蓉向...

刻舟求劍譯文 刻舟求劍明白什麼道理

刻舟求劍譯文 刻舟求劍明白什麼道理

楚國有個人想要乘船渡江,他的劍從船上掉進了水裏。他急忙用刀在船邊做了記號,説:“這是我的劍掉下去的地方。”船到目的地後停了下來,這個人順着船沿上刻的記號下水去找劍。船已經走了很遠,而劍還在原來的地方,用這樣的方法...

送別王維譯文 王維的送別這首詩的意思

送別王維譯文 王維的送別這首詩的意思

《送別》是詩人王維送友人歸隱時所作的一首送別詩,詩中的語句看似平淡無奇,仔細讀來卻更加情深義重。今天就讓我們一起來賞析一下吧。《送別》唐·王維山中相送罷,日暮掩柴扉。春草明年綠,王孫歸不歸?譯文在深山中送走了...

飲湖上初晴後雨譯文 飲湖上初晴後雨的詩意

飲湖上初晴後雨譯文 飲湖上初晴後雨的詩意

杭州西湖的美景大部分人都領略過,畫家會將它畫在圖紙上,音樂家則會將它寫進音符裏,詩人則是將它寫進了詩中,今天我們就一起來學習一首關於杭州西湖的詩吧!《飲湖上初晴後雨》宋·蘇軾水光瀲灩晴方好,山色空濛雨亦奇。欲把西...

陸游訴衷情名句賞析 陸游訴衷情原文及譯文

陸游訴衷情名句賞析 陸游訴衷情原文及譯文

陸游《訴衷情》的名句為“心在天山,身老滄州”。翻譯:誰會料到,象我這樣一生志在恢復中原,時刻準備奔赴疆場,為國獻身的人,卻落得如此下場。如今被罷官回鄉,只得披上漁蓑,去作江邊的無名隱士,終老於鏡湖之濱。賞析:這一句運用間...

於易水送人一絕的原文和譯文 於易水送人一絕古詩譯文

於易水送人一絕的原文和譯文 於易水送人一絕古詩譯文

《於易水送人一絕》原文:此地別燕丹,壯士發衝冠。昔時人已沒,今日水猶寒。意思是:在這個地方荊軻告別燕太子丹,壯士悲歌壯氣,怒髮衝冠。那時的人已經都不在了,今天的易水還是那樣的寒冷。《於易水送人一絕》賞析《於易水送人...

詠秦夫人良玉全詩 詠秦夫人良玉全詩及譯文

詠秦夫人良玉全詩 詠秦夫人良玉全詩及譯文

《詠秦夫人良玉》全詩:巾幗勤王舊有名,羅敷同姓亦同情。紅粧自可張軍氣,錦傘繇來建義聲。翻譯:這女子帶兵勤王以前就名聲在外,秦良玉與秦羅敷同姓,在感情上也是同樣的忠貞;女子也可助長軍心,帶着皇帝給的獎賞,在歌謠中舉起義旗...

魯相嗜魚文言文翻譯 《魯相嗜魚》譯文

魯相嗜魚文言文翻譯 《魯相嗜魚》譯文

《魯相嗜魚》譯文:公孫儀在魯國做宰相,並且特別喜歡吃魚,國人獻給他魚,他卻不肯接受。他的弟子勸他説:“您喜歡吃魚卻不接受別人的魚,這是為什麼?”他回答説:“我正因為愛吃魚,所以我才不接受。如果我接受了他們獻給我的魚,我就...

鐵杵成針文言文意思 鐵杵磨針的原文和譯文

鐵杵成針文言文意思 鐵杵磨針的原文和譯文

鐵杵成針出自宋代祝穆的《方輿勝覽·眉州》,翻譯是:磨針溪在象耳山腳下。世代相傳李太白在山中讀書的時候,沒有完成好自己的學業,就放棄學習離開了。他路過一條小溪,遇見一位老婦人在磨鐵棒(鐵杵),於是問她要磨成什麼,老婦人説...

小池的賞析和譯文 小池古詩的意思是什麼

小池的賞析和譯文 小池古詩的意思是什麼

《小池》是小學必學的一首古詩,是詩人楊萬里寫的一首七言絕句詩。這首詩所用的詞淺顯易懂,描繪出一副非常美麗的景色,讀起來朗朗上口,讓我們一起來賞析一下這首詩吧。《小池》宋·楊萬里泉眼無聲惜細流,樹陰照水愛晴柔。小...

夜箏白居易翻譯 白居易夜箏譯文

夜箏白居易翻譯 白居易夜箏譯文

《夜箏》是唐代詩人白居易創作的一首詩,詩中描寫的是月妓在夜間彈箏的情景,突出了音樂之美。至於這首詩究竟有哪些特別之處,大家只有跟着小編一起去文中尋找答案了。《夜箏》唐·白居易紫袖紅弦明月中,自彈自感暗低容。弦...

月夜 沈尹默原文及翻譯 月夜沈尹默譯文

月夜 沈尹默原文及翻譯 月夜沈尹默譯文

霜風呼呼的吹着,月光明明的照着。我和一株頂高的樹並排立着,卻沒有靠着。譯文:寒霜濃重,寒風呼呼的吹着,明月高照,環境蕭森,我與樹都孤獨的排立着,卻沒有靠着。《月夜》霜風呼呼的吹着,月光明明的照着。我和一株頂高的樹並排立...