只是未到傷心處前一句是什麼 只是未到傷心處前面一句是什麼

“只是未到傷心處”前一句是“男兒有淚不輕彈”。這句話出自明代李開先的《寶劍記》中。詩句的意思是:男人就算有眼淚也不輕易掉落,只是由於還未到真正傷心的時候。其全詩為:欲送登高千里目,愁雲低鎖衡陽路。魚書不至雁無憑,今番欲作悲秋賦。回首西山又日斜,天涯孤客真難度,男兒有淚不輕彈,只是未到傷心處!

只是未到傷心處前一句是什麼 只是未到傷心處前面一句是什麼

《寶劍記》譯文

我欲登高遠眺,卻只見愁雲滿布。書信不通,只能滿腹愁懷。回頭看又是一個悽清的夜晚,獨自一個人浪跡天涯真是難熬。男人就算有眼淚也不輕易掉落,只是由於還未到真正傷心的時候!

只是未到傷心處前一句是什麼 只是未到傷心處前面一句是什麼 第2張

《寶劍記》賞析

《寶劍記》中的人物性格很鮮明,文辭樸實無華,語言典麗而不雕琢。其中第三十七出描寫林沖“夜奔”一場,寫得很精彩,最為成功。全劇中,以主人公林沖的形象最為突出,着重描寫了他愛國憂民的思想和行動。寫出了林沖被“逼上梁山”的複雜心理,抒發了“丈夫有淚不輕彈,只因未到傷心處”的悲憤情懷。

只是未到傷心處前一句是什麼 只是未到傷心處前面一句是什麼 第3張

作者簡介

李開先,漢族,山東濟南人。明代文學家、戲曲作家。字伯華,號中麓子、中麓山人及中麓放客。嘉靖八年(1529)進士,歷官户部主事、吏部考功主事、員外郎、郎中,後升提督四夷館太常寺少卿。二十年,目睹朝政腐敗,抨擊夏言內閣,被罷官。